Allah ﷻ berfirman:
(قَالَ یَـٰقَوۡمِ لِمَ تَسۡتَعۡجِلُونَ بِٱلسَّیِّئَةِ قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِۖ لَوۡلَا تَسۡتَغۡفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ قَالُوا۟ ٱطَّیَّرۡنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَۚ قَالَ طَـٰۤىِٕرُكُمۡ عِندَ ٱللَّهِۖ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمࣱ تُفۡتَنُونَ)
[سورة النمل: 46 – 47]
Dia (Shaleh) berkata, “Wahai kaumku! Mengapa kamu meminta disegerakan keburukan sebelum (kamu meminta) kebaikan? Mengapa kamu tidak memohon ampunan kepada Allah, agar kamu mendapat rahmat?” Mereka menjawab, “Kami mendapat nasib yang malang disebabkan oleh kamu dan orang-orang yang bersamamu.” Dia (Shaleh) berkata, “Nasibmu ada pada Allah (bukan kami yang menjadi sebab), tetapi kamu adalah kaum yang sedang diuji.” [Qs. An-Naml: 46-47]
TAFSIRNYA:
»| Berkata nabi Shaleh kepada kelompok orang yang kafir: “mengapa kalian cepat-cepat kufur dan beramal kejelekan yang dapat mendatangkan azab bagi kalian, dan kalian menunda-nunda keimanan dan berbuat kebaikan yang dapat mendatangkan pahala bagi kalian? Mengapa kalian tidak meminta ampunan dari awal sejak awal kali, dan kalian bertaubat kepada-Nya; dengan harapan kalian dirahmati”. Berkata kaum nabi Shaleh kepadanya: “kami menganggap sial dengan keberadaanmu dan orang-orang yang bersamamu dari orang-orang yang masuk ke dalam agamamu”, nabi Shaleh berkata kepada mereka: “apa yang Allah timpakan kepada kalian dari kebaikan atau kejelekan maka itu telah ditakdirkan untuk kalian dan dan akan membalasnya untuk kalian dengan itu, akan tetapi kalian adalah kaum yang sedang diuji dengan kelapangan dan kesulitan, kebaikan dan kejelekan”. |«
At-Tafsir Al-Muyassar
————-
قال الله ﷻ:
(قَالَ یَـٰقَوۡمِ لِمَ تَسۡتَعۡجِلُونَ بِٱلسَّیِّئَةِ قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِۖ لَوۡلَا تَسۡتَغۡفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ قَالُوا۟ ٱطَّیَّرۡنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَۚ قَالَ طَـٰۤىِٕرُكُمۡ عِندَ ٱللَّهِۖ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمࣱ تُفۡتَنُونَ) [سورة النمل: 46 – 47] تفسيره: قال صالح للفريق الكافر: لِمَ تبادرون الكفر وعمل السيئات الذي يجلب لكم العذاب، وتؤخرون الإيمان وفِعْل الحسنات الذي يجلب لكم الثواب؟ هلَّا تطلبون المغفرة من الله ابتداء، وتتوبون إليه؛ رجاء أن ترحموا. قال قوم صالح له: تَشاءَمْنا بك وبمن معك ممن دخل في دينك، قال لهم صالح: ما أصابكم الله مِن خير أو شر فهو مقدِّره عليكم ومجازيكم به، بل أنتم قوم تُخْتَبرون بالسراء والضراء والخير والشر. المصدر: التفسير الميسر
Artikel terkait:#ayat_pilihan
Artikel lainnya:t.me/butiranfaedah
Catatan
Semoga tulisan ini menjadi sebab bertambahnya ilmu, lurusnya aqidah, dan kuatnya ittiba’ kepada sunnah Nabi ﷺ.